Madeline Sayet joins the Goodman’s long history of solo performers with WHERE WE BELONG—on stage now – July 24.